#fawaidSyaikh_AhmadAlHanaiy_hafizhahullah #BulanDzulhijjah
فَضْلُ صِيَامِ يَوْمِ عَرَفَة
KEUTAMAAN PUASA HARI ARAFAH
قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «صِيَامُ يَوْمٍ عَرَفَةَ، أَحْتَسِبُ عَلَى اللَّهِ أَنْ يُكَفِّرَ السَّنَةَ الَّتِي قَبْلَهُ، وَالسَّنَةَ الَّتِي بَعْدَهُ».
(مسلم ١١٦٢، عن أبي قتادة)
Rasulullah shallallahu alaihi wa sallam bersabda: "Puasa pada hari Arafah, aku mengharapkan kepada Allah agar Allah mengampuni dosa setahun yang lalu dan setahun yang akan datang."
(Diriwayatkan oleh Muslim no. 1162, dari shahabat Abu Qatadah radhiallahu’anhu)
يَوْمُ التَّاسِعِ مِن ذِي الحِجَّةِ هُوَ يَوْمُ عَرَفَة، عظيمٌ قَدْرُهُ، جَلِيلٌ أَمْرُهُ، شُرِعَ صِيامُهُ لِغَيْرِ الحَاجِّ، وَصِيامُهُ يُكَفِّرُ ذُنُوبَ سَنَتَيْنِ: السَّنَةِ الَّتِي قَبْلَهُ، وَالَّتِي بَعْدَهُ. وَهَذَا مِنْ رَحْمَةِ اللَّهِ وَكَرَمِهِ.
Hari kesembilan dari Dzulhijah adalah hari Arafah, yang memiliki kedudukan yang sangat mulia, dan amalan pada hari itu sangat dihargai. Disyariatkan puasa pada hari tersebut bagi mereka yang tidak berhaji, dan puasa tersebut menghapuskan dosa (kecil) dua tahun: tahun yang lalu dan tahun yang akan datang. Ini adalah salah satu rahmat dan karunia Allah.
قِيلَ:
وَلَمَّا قَسَا قَلْبِي وَضَاقَتْ مَذَاهِبِي
جَعَلْتُ رَجَائِي دُونَ عَفْوِكَ سُلَّمَا
تَعَاظَمَنِي ذَنْبِي فَلَمَّا قَرَنْتُهُ
بِعَفْوِكَ رَبِّي كَانَ عَفْوُكَ أَعْظَمَا
Dikatakan:(Syair)
Ketika hatiku menjadi keras dan jalan-jalanku sempit,
Aku menjadikan harapanku kepada ampunan-Mu sebagai tangga,
Dosaku menjadi besar, namun ketika aku bandingkan dengan ampunan-Mu,
Ya Rabb, ampunan-Mu jauh lebih besar.
د. أحمد عبد الله الهنائي / الإمارات ذو الحجة ١٤٤٦ هـ - ٢٠٢٥/٦
Syaikhona Dr. Ahmad Abdullah Al-Hanaiy hafizhahullah/ UEA, Dzulhijjah 1446H – Juni 2025
Ditulis ulang dan diterjemahkan oleh Zaki Rakhmawan Abu Usaid
