💫 *ONE DAY ONE HADITS*
2️⃣ *IBUMU* 🧕🏻
عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : جَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ : مَنْ أَحَقُّ النَّاسِ بِحُسْنِ صَحَابَتِي ؟ قَالَ : (( أُمُّكَ )). قَالَ : ثُمَّ مَنْ ؟ قَالَ : (( ثُمَّ أُمُّكَ )). قَالَ : ثُمَّ مَنْ ؟ قَالَ : (( ثُمَّ أُمُّكَ )). قَالَ : ثُمَّ مَنْ ؟ قَالَ : (( ثُمَّ أَبُوكَ )). متفق عليه؛ البخاري (٥٩٧١) ومسلم (٢٥٤٨) واللفظ له
Dari Abu Hurairah _Radhiyallâhu'anhu_, ia berkata, _"Seorang laki-laki datang kepada Nabi ﷺ", lalu bertanya, "Siapa orang yang paling berhak mendapatkan perlakuan baikku?"._ Rasûlullâh ﷺ menjawab, _"Ibumu"._ Ia bertanya lagi, _"Lalu siapa?"._ Rasûlullâh ﷺ menjawab, _"Ibumu"._ Ia bertanya lagi, _"Lalu siapa?"._ Rasûlullâh ﷺ menjawab, _"Ibumu"._ Ia bertanya lagi, _"Lalu siapa?"._ Rasûlullâh ﷺ menjawab, _"Kemudian ayahmu"._
(HR. Bukari, no. 5971 dan Muslim, no. 2548, dan lafazhnya milik Imam Muslim)
- فوائد الحديث:
١. وجوب بر الوالدين. وإنه أعظم حق الآدميين الذي يجب على الإنسان أداءه بعد أن يفي حق الله عليه من عبادته وحده لا شريك له فيها. وأن رضى الله ﷻ عن عبده تابع لمرضاة الوالدين له.
٢. تقديم الأم على الأب في فعل الإحسان لكثرة محاسنها للأولاد من الحمل والرضاع والولادة والخدمة والشفقة عليهم.
٣. أن من أعظم الأعمال عند الله وأحبها إليه الإحسان إلى الوالدة. قال عبد الله بن عباس (( إني لا أعلم عملا أقربَ إلى الله ﷻ من بر الوالدة )) أخرجه البخاري في الأدب المفرد، رقم: ٤.
٤. إشارة إلى خطورة عقوق الوالدين. وأنه من أكبر الكبائر.
٥. فيه الأمر إلى صلة الرحم والإحسان إلى ذوي القرابة.
٦. وفيه أيضا ينبغي على الإنسان أن يجزي من أحسن إليه قدر الإمكان. وفي الحديث، قال ﷺ (( وَمَنْ صَنَعَ إِلَيْكُمْ مَعْرُوفًا فَكَافِئُوهُ، فَإِنْ لَمْ تَجِدُوا مَا تُكَافِئُونَهُ فَادْعُوا لَهُ حَتَّى تَرَوْا أَنَّكُمْ قَدْ كَافَأْتُمُوهُ )) رواه أبو داود (١٦٧٢) من حديث عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ
٧. إرشاد الإنسان أو الطالب إلى سؤال العالم أو المعلم في شيء لا يعلمه. قال الله ﷻ (( فَاسْأَلُوا أَهْلَ الذِّكْرِ إِن كُنتُمْ لَا تَعْلَمُونَ )) النحل: ٤٣. وقال ﷺ (( أَلَا سَأَلُوا إِذْ لَمْ يَعْلَمُوا ؟ فَإِنَّمَا شِفَاءُ الْعِيِّ السُّؤَالُ )) رواه أبو داود (٣٣٦) من حديث جابر بن عبد الله وحسنه الألباني.
- *Faedah Hadits*
1. Wajibnya berbakti kepada kedua orang tua. Sesungguhnya berbakti kepada orang tua adalah hak anak adam yang paling besar untuk ditunaikan setelah seorang hamba menunaikan hak Allâh ﷻ atas dirinya berupa ibadah kepada-Nya semata tidak menyetukannya sedikit pun. Dan bahwasanya ridho Allâh ﷻ atas hamba-Nya mengikuti keridhoan orang tuanya kepada dirinya.
2. Mengedepankan ibu dari pada ayah dalam berbuat baik karena ibu banyak sekali jasanya kepada sang anak, mulai dari mengandung, melahirkan, menyusui, melayani kebutuhan anak, sampai rasa kasih sayang yang besar dari sang ibu kepada anaknya.
3. Bahwasanya di antara amalan yang paling agung dan paling dicintai oleh Allâh ﷻ adalah berbakti kepada ibu. Abdullâh bin Abbâs berkata, _"Aku tidak tahu amalan yang lebih dekat kepada Allâh ﷻ dari pada berbuat baik kepada ibu"._ (Dikeluarkan oleh Al-Imam Al-Bukhari dalam Al-Adabul Mufrod no. 4).
4. Isyarat kepada bahayanya durhaka kepada kedua orang tua dan ia termasuk di antara dosa besar yang paling besar.
5. Di dalam hadits di atas terkandung perintah untuk menyambung silaturrahim dan berbuat baik kepada karib kerabat.
6. Di dalamnya terkandung juga, hendaknya seseorang membalas orang yang telah berbuat baik kepadanya sebisa mungkin. Nabi Muhammad ﷺ bersabda, _"Barangsiapa siapa yang berbuat baik kepada kalian, maka balaslah kebaikannya. Jika kalian tidak mendapati apa yang bisa membalasnya maka doakanlah, sampai kalian melihat bahwa kalian telah membalas kebaikannya"._ (HR. Abu Dawud, no. 1672 dari sahabat Abdullâh bin Umar).
7. Petunjuk bagi seseorang atau murid untuk bertanya kepada seorang yang alim atau guru terhadap perkara yang ia tidak ketahui. Allâh ﷻ berfirman, _"Maka bertanyalah kepada ahli ilmu apabila kalian tidak mengetahui"._ (QS. An-Nahl: 43). Nabi Muhammad ﷺ bersabda, _"Hendaknya mereka bertanya jika tahu ilmunya. Sesungguhnya obat kebodohan adalah bertanya"._ (HR. Abu Dawud, no. 336 dari sahabat Jâbir bin Abdillâh, dan dihasankan oleh Asy-Syaikh Al-Albani).
📆 Kamis, 10 Rabî'uts Tsâniy 1447H/ 2 Oktober 2025M
✍🏻 الفقير إلى عفو ربه ﷻ
👤 أبو زلفى فانجي هارتوكو
✍🏻 Al-Faqîr kepada ampunan Rabbnya
👤 Abu Zulfaa Panji Hartoko
