💫 *ONE DAY ONE HADITS*
1️⃣ DUA KALIMAT RINGAN DI LISAN, BERAT DI TIMBANGAN ⚖️
عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : (( كَلِمَتَانِ خَفِيفَتَانِ عَلَى اللِّسَانِ، ثَقِيلَتَانِ فِي الْمِيزَانِ، حَبِيبَتَانِ إِلَى الرَّحْمَنِ ؛ سُبْحَانَ اللَّهِ وَبِحَمْدِهِ، سُبْحَانَ اللَّهِ الْعَظِيمِ )) متفق عليه؛ البخاري (٦٦٨٢) ومسلم (٢٦٩٤)
Dari Abu Hurairah _Radhiyallâhu'anhu_, Rasulullâh ﷺ bersabda, _"Dua kalimat ringan di lisan, berat di timbangan, dan dicintai oleh Ar-Rahmân (Allâh ﷻ);_
سُبْحَانَ اللَّهِ وَبِحَمْدِهِ، سُبْحَانَ اللَّهِ الْعَظِيمِ
_Subhânallâhi Wabihamdih Subhânallâhil 'Azhîm_
_"Maha Suci Allâh ﷻ dengan memuji-Nya dan Maha Suci Allâh ﷻ yang Maha Agung"._ (HR. Bukhari no. 6682 dan Muslim no. 2694)
- فوائد الحديث:
١. فضل الذكر فإنه من أفضل الأعمال في الإسلام.
٢. الحث على الإكثار من ذكر الله ﷻ، فإن الذكر من الأعمال اليسيرة ولكن أجره عظيم.
٣. فضل الذكر الوارد في الحديث. وجاء في حديث آخر. قال رسول الله ﷺ (( مَنْ قَالَ : سُبْحَانَ اللَّهِ وَبِحَمْدِهِ. فِي يَوْمٍ مِائَةَ مَرَّةٍ، حُطَّتْ خَطَايَاهُ، وَإِنْ كَانَتْ مِثْلَ زَبَدِ الْبَحْرِ )) متفق عليه؛ البخاري (٦٤٠٥) ومسلم (٢٦٩١)
٤. إثبات صفة المحبة لله ﷻ، وإنها صفة عظيمة تليق بجلاله وعظمته ولا تماثل صفة المخلوقين.
٥. إثبات الميزان يوم القيامة وأن له كفتان حسيتان.
٦. أن أعمال العباد كلها ستوزن في الميزان يوم القيامة، وإنه ميزان العدل لا تظلم نفس شيئا.
٧. سعة رحمة الله ﷻ على عباده حيث جعل ثوابا عظيما في عمل يسير سهل.
- *Faedah Hadits:*
1. Keutamaan dzikir yang merupakan salah satu di antara amalan paling agung dalam islam.
2. Motivasi untuk memperbanyak dzikrullâh, karena dzikir adalah amalan yang ringan tetapi pahalanya besar.
3. Keutamaan dzikir yang tersebut dalam hadits di atas. Dalam hadits lain, Rasûlullâh ﷺ bersabda, _"Barangsiapa yang mengucapkan *Subhânallâhi Wabihamdih 100 kali* dalam sehari maka dihapus dosanya walaupun sebanyak buih di lautan"._ (HR. Bukhari, no. 6405 dan Muslim, no. 2691)
4. Penetapan sifat cinta bagi Allâh ﷻ. Yang mana sifat cinta tersebut adalah sifat yang agung sesuai dengan kemuliaan dan kebesaran Allâh ﷻ serta tidak menyerupai sifat makhluk-Nya.
5. Penetapan adanya timbangan pada hari kiamat. Dan timbangan tersebut mempunyai dua neraca yang bisa lihat secara fisik.
6. Bahwasanya seluruh amalan hamba akan ditimbang dengan timbangan keadilan. Tidak ada jiwa yang terzholimi sama sekali.
7. Luasnya kasih sayang Allâh ﷻ terhadap hamba-hamba-Nya yang menjadikan pahala besar di dalam amalan yang ringan lagi mudah.
📆 Rabu, 9 Rabî'uts Tsâniy 1447 H/ 1 Oktober 2025 M
✍🏻 الفقير إلى عفو ربه ﷻ
👤 أبو زلفى فانجي هارتوكو
✍🏻 Al-Faqîr kepada ampunan Rabbnya
👤 Abu Zulfaa Panji Hartoko
