✨ ISTIQOMAH..CAHAYA DI TENGAH GELAPNYA PERJUANGAN✨
✨ *Tafsir Surah Hūd ayat 112*✨
*قال تعالى:*
*﴿فَاسْتَقِمْ كَمَا أُمِرْتَ وَمَنْ تَابَ مَعَكَ وَلَا تَطْغَوْا إِنَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِيرٌ﴾ [هود: ١١٢]*
Maka tetaplah engkau (wahai Muhammad) di jalan yang lurus sebagaimana telah diperintahkan kepadamu, dan (juga) orang-orang yang telah bertobat bersamamu; dan janganlah kamu melampaui batas. Sesungguhnya Dia Maha Melihat apa yang kamu kerjakan. (QS. Hūd: 112)
*يأمر تعالى رسوله وعباده المؤمنين بالثبات والدوام على الاستقامة،*
Allah ‘Azza wa Jalla memerintahkan Rasul-Nya ﷺ dan para hamba-Nya yang beriman agar senantiasa teguh dan terus-menerus berada di atas jalan istiqāmah, yakni tetap konsisten dalam ketaatan kepada Allah tanpa menyimpang ke kanan maupun ke kiri.
*وذلك من أكبر العون على النصر على الأعداء ومخالفة الأضداد،*
Perintah istiqāmah ini merupakan sebab terbesar yang menolong seorang mukmin dalam meraih kemenangan atas musuh-musuhnya, serta menjadi bentuk penyelisihan terhadap orang-orang yang menentang dan menyimpang dari jalan kebenaran.
*ونهى عن الطغيان، وهو البغي، فإنه مصرعة حتى ولو كان على مشرك،*
Allah melarang dari ṭughyān (melampaui batas), yaitu kezaliman dan kesewenang - wenangan karena perbuatan itu menjadi sebab kehancuran bagi pelakunya, meskipun kesewenang - wenangan itu ditujukan kepada orang musyrik sekalipun.
*وأعلم تعالى أنه بصير بأعمال العباد، لا يغفل عن شيء ولا يخفى عليه شيء.*
Allah Ta‘ālā menegaskan bahwa Dia Maha Melihat seluruh amal perbuatan hamba-hamba-Nya. Tidak ada sesuatu pun dari amal mereka yang luput dari pengawasan-Nya, dan tidak ada pula yang tersembunyi bagi-Nya. Dia mengetahui semuanya dengan pengetahuan yang sempurna dan akan membalas setiap amal dengan keadilan serta kebijaksanaan-Nya. _*(Tafsir Al Qur'an Al Adhim : 2 / 1431)*_
Disusun :
Akhukum Fillah
Abu Hammam Kiryani
Pimpinan *Ponpes. At Taqwa Al Islamiy, Dikawasan Candi Borobudur, Wisata International.*
_Yuk, semarakan dakwah kebaikan di kawasan Candi Borobudur Wisata International, agar Alloh tetap menjaga kita dan tidak menimpakan fitnah. Baarokallohu fiikum_
